user_mobilelogo

Na een wisseling van distributeurs, die zorgde voor een lange downtime, keert World of Warcraft terug in China. De Chinese overheid verlangde wel een aantal wijzigingen voordat de populaire mmorpg weer gespeeld mocht worden.

Blizzard deed zaken met The9, die de servers in China beheerde en World of Warcraft distribueerde. In april maakte Blizzard bekend deze zaken vanaf juni onder te brengen bij NetEase, die ook al andere online diensten voor Blizzard regelde in China. De General Administration of Press and Publication, de Chinese overheidsorganisatie die de media reguleert, stak een stokje voor het online brengen van de Chinese servers onder de vlag van NetEase. De GAPP had besloten dat er verdere aanpassingen aan het spel nodig waren.

Het is niet de eerste keer dat deze tak van de Chinese overheid het spel liet aanpassen. Eerder moesten ondode karakters waar de botten van te zien waren, een paar pondjes aankomen om dit te bedekken. Deze keer is de kleur van bloed veranderd van rood naar zwart en zijn hoopjes botten die verspreid liggen in de spelwereld omgetoverd naar zandzakken. Ook iconen in het menu moesten aan de normen en waarden van het censuurbureau voldoen: afgehakte hoofden, botten en bloed zijn vervangen door dozen, kisten en zakken.

De Chinese variant van World of Warcraft blijft voorlopig in een testfase, waarbij bestaande spelers weer kunnen spelen maar nieuwe spelers zich niet kunnen inschrijven. De verwachting is dat dit zo blijft totdat de GAPP tevreden is dat alle ‘bezwaarlijke inhoud’ aangepast is, en daarna het spel voor iedereen in China weer opengesteld zal worden. Wrath of the Lich King, de uitbreiding waar spelers in Noord-Amerika en Europa al sinds november 2008 van kunnen genieten, heeft nog steeds niet het groene licht gekregen van de Chinese overheid.

World of Warcraft icons, voor en na censuur

World of Warcraft icons, voor en na censuur